I'll Only Be Me Once (tradução)

Eu só serei eu uma vez
Então é melhor eu descobrir quem eu sou
E eu só me verei uma vez
Então é melhor eu saber exatamente onde estou

E todas as luzes se apagaram
Na prisão de Norrtalje
E Mateus se ajoelha para fazer suas orações
Mas não haverá oração
Para o David de Lucinda
David não está mais aqui

Eles o colocaram para dormir
Há cerca de seis semanas
Por tirar a vida de um jovem policial
E ele fez muitas coisas boas nos seus 32 anos seguintes
E Lucinda rezou para que isso valesse alguma coisa

Eu só serei eu uma vez
Então é melhor eu descobrir quem eu sou
E eu só me verei uma vez
Então é melhor eu saber exatamente onde estou

Eu dividi o palco com bandidos e heróis
E alguns pornógrafos poéticos santos
Eu fiquei ombro a ombro
Com abusadores e assassinos
Alguns traficantes e ladrões
E vigaristas e jogadores
Ahh, tolos como eu

Eu só serei eu uma vez
Então é melhor eu descobrir quem eu sou
E eu só me verei uma vez
Então é melhor eu saber exatamente onde estou

E você continuou andando
Quando ela clama por proteção?
Ou você falou?
Você foi ridicularizado?
Você ficou ombro a ombro
Com alguns inocentes na fronteira?
Como a adolescente Suzi Diaz
Quem foi derrubado
Ela foi pisada forte
Por algum bastardo em El Paso
Com seu cuspe e seu ego
E seu brilhante distintivo de ouro

Eu só serei eu uma vez
Então é melhor eu descobrir quem eu sou
E eu só me verei uma vez
Então é melhor eu saber exatamente onde estou

I'll Only Be Me Once (tradução)

Original

Chip Taylor